カンボジアに学校が一つ建ちました

現地レポート

- 子供の手紙 - 

現地のスタッフからのレポート、子供たちの写真、手紙などを順次掲載していきます。カンボジアの今をリアルタイムにお伝えいたします。

現地からのお手紙を頂きました
投稿日:08年12月29日
現地での撮影写真1
ワォン ソクニム 5年生

わたくしは ワォン ソクニム 5年生 YABATON トロー ピァンクエクしょうがっこうです。YABATONのみなさま、がっこうやトイレなどをきふしていただいてとってもよかったです。ありがとうございました。このがっこうをだいじにつかいます。ぜったいいっしょうけんめいべんきょうするのでやくそくします。 さいごに、どうぞ、YABATONしゃちょうやおかみさんとみなさん、おげんきで。かいしゃもよくなるように、いいことなるようにと、いのっています。よろしくおねがいします。ありがとうございました。

現地での撮影写真2
サェン リサー 5年生

わたくしのなまえは、サェン リサー 5年生YABATON小学校です。YABATONのみなさまいいがっこう、いいトイレまたたくさんきふしていただいてとってもよかったです。たいへんうれしくてこころからかんしゃもうあげます。ありがとうございます。どうぞYABATONしゃちょうやおかみさんとみなさま いいことあるように、げんきになるように、いのっています。またあそびにきてください。よろしくおねがいします。ありがとうございます。

現地での撮影写真3
ツン ソカー

私は ツン ソカー YABATONトローピァンクドル小学校の先生です。最初に矢場とん社長や女将さんと皆様にご挨拶したいと思います。この学校、フェンス、トイレ、寄付をしていただいて、大変嬉しいです。心から感謝申し上げます。ありがとうございます。私達は、一生懸命大事に使いたいと思います。この学校をずっと綺麗になるように頑張ります。どうぞ、社長や女将さんと皆様お元気になるように祈っています。ありがとう。

現地での撮影写真3
テイー ケセイ 6年生

YABATONのみなさまへわたしはテイー ケセイ 6年生 YABATONしょうがっこうです。よろしくおねがいします。みなさまおげんきですか。YABATONのみなさまからがっこう、トイレ、フェンス、とけい、ちずなどをたくさんきふしてくれました。わたくしたちはたいへんうれしくて、よろこんでとってもよかったです。さいこうです。こころからかんしゃもうしあげます。ありがとうございました。ほんとうにみなさまとまたあいたいです。あそびにきてください。よろしくおねがいします。どうぞYABATONしゃちょうやおかみさんとみなさまげんきになるように、いいしごとあるように、ながいきできるようにいのっています。ありがとうございます。